-
1 pâte de raffineur
рафинерная древесная масса
Древесная масса, полученная рафинированием древесной щепы.
[ ГОСТ 17401-80]
рафинерная древесная масса
Древесная масса, получаемая рафинированием древесной щепы или опилок.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pâte de raffineur
-
2 pâte mécanique au raffineur
рафинерная древесная масса
Древесная масса, полученная рафинированием древесной щепы.
[ ГОСТ 17401-80]
рафинерная древесная масса
Древесная масса, получаемая рафинированием древесной щепы или опилок.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pâte mécanique au raffineur
-
3 рафинерная древесная масса
рафинерная древесная масса
Древесная масса, полученная рафинированием древесной щепы.
[ ГОСТ 17401-80]
рафинерная древесная масса
Древесная масса, получаемая рафинированием древесной щепы или опилок.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > рафинерная древесная масса
-
4 рафинерная древесная масса
рафинерная древесная масса
Древесная масса, полученная рафинированием древесной щепы.
[ ГОСТ 17401-80]
рафинерная древесная масса
Древесная масса, получаемая рафинированием древесной щепы или опилок.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рафинерная древесная масса
-
5 raffiniert Holzschliff
рафинерная древесная масса
Древесная масса, полученная рафинированием древесной щепы.
[ ГОСТ 17401-80]
рафинерная древесная масса
Древесная масса, получаемая рафинированием древесной щепы или опилок.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > raffiniert Holzschliff
-
6 Refiner Holzschliff
рафинерная древесная масса
Древесная масса, полученная рафинированием древесной щепы.
[ ГОСТ 17401-80]
рафинерная древесная масса
Древесная масса, получаемая рафинированием древесной щепы или опилок.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Refiner Holzschliff
-
7 рафинерная древесная масса
рафинерная древесная масса
Древесная масса, полученная рафинированием древесной щепы.
[ ГОСТ 17401-80]
рафинерная древесная масса
Древесная масса, получаемая рафинированием древесной щепы или опилок.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рафинерная древесная масса
-
8 refiner groundwood pulp
рафинерная древесная масса
Древесная масса, полученная рафинированием древесной щепы.
[ ГОСТ 17401-80]
рафинерная древесная масса
Древесная масса, получаемая рафинированием древесной щепы или опилок.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refiner groundwood pulp
-
9 refiner mechanical pulp
рафинерная древесная масса
Древесная масса, полученная рафинированием древесной щепы.
[ ГОСТ 17401-80]
рафинерная древесная масса
Древесная масса, получаемая рафинированием древесной щепы или опилок.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refiner mechanical pulp
-
10 hierre
nounwood. & paper. pâte mécanique au raffineur fxxxwood. & paper. écaille fwood. & paper. pâte mécanique de raffineur f -
11 hakehierre
xxxpâte mécanique de copeaux au raffineur m -
12 hierto
nountechn. lapping mtechn. raffinagetechn. fabrication de la pâte mécanique au raffineur fxxxtechn. honage m -
13 kemihierre
xxxpâte chimico-mécanique du raffineur f -
14 kemimekaaninen hakemassa
xxxpâte chimico-mécanique du raffineur f -
15 puruhierre
xxxpâte mécanique de sciure au raffineur f
См. также в других словарях:
raffineur — raffineur, euse [ rafinɶr, øz ] n. • 1611; cf. refineour (1468); de raffiner 1 ♦ Personne qui exploite, dirige une raffinerie. ♢ Spécialiste d opérations de raffinage. 2 ♦ N. f. (1845; 1788 pile raffineuse) Techn. Bassin où s effectue le… … Encyclopédie Universelle
Pate a papier — Pâte à papier Pour les articles homonymes, voir Pâte. La pâte à papier est la matière première de la fabrication du papier. La préparation de la pâte consiste à isoler les fibres cellulosiques contenues dans le bois tout en conservant le mieux… … Wikipédia en Français
Pâte à papier — Pour les articles homonymes, voir Pâte. La pâte à papier est la matière première de la fabrication du papier. La préparation de la pâte consiste à isoler des fibres cellulosiques contenues dans le bois ou d autres végétaux ligneux ou d autres… … Wikipédia en Français
raffineur — (ra fi neur) s. m. 1° Celui qui raffine. Raffineur de sucre. On a dit anciennement affineur de sucre. S. f. Raffineuse, femme qui exploite, qui possède une raffinerie de sucre. 2° S. f. Raffineuse, la deuxième pile des moulins à pilons… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
рафинерная древесная масса — Древесная масса, полученная рафинированием древесной щепы. [ГОСТ 17401 80] рафинерная древесная масса Древесная масса, получаемая рафинированием древесной щепы или опилок. [ГОСТ 23646 79] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты Обобщающие… … Справочник технического переводчика
Pâtes et papiers — Pâte à papier Pour les articles homonymes, voir Pâte. La pâte à papier est la matière première de la fabrication du papier. La préparation de la pâte consiste à isoler les fibres cellulosiques contenues dans le bois tout en conservant le mieux… … Wikipédia en Français
Raffinage (En Papeterie) — Raffinage (papeterie) Pour les articles homonymes, voir Raffinage. Le raffinage est le traitement mécanique de la pâte à papier en vue d obtenir l hydratation, la fibrillation ou la coupe des fibres. Selon le type de raffineur utilisé, on… … Wikipédia en Français
Raffinage (Papeterie) — Pour les articles homonymes, voir Raffinage. Le raffinage est le traitement mécanique de la pâte à papier en vue d obtenir l hydratation, la fibrillation ou la coupe des fibres. Selon le type de raffineur utilisé, on privilégiera l un ou deux de… … Wikipédia en Français
Raffinage (en papeterie) — Raffinage (papeterie) Pour les articles homonymes, voir Raffinage. Le raffinage est le traitement mécanique de la pâte à papier en vue d obtenir l hydratation, la fibrillation ou la coupe des fibres. Selon le type de raffineur utilisé, on… … Wikipédia en Français
Raffinage (papeterie) — Pour les articles homonymes, voir Raffinage. Le raffinage, dans le domaine de la papeterie, est le traitement mécanique de la pâte à papier en vue d obtenir l hydratation, la fibrillation ou la coupe des fibres. Selon le type de raffineur utilisé … Wikipédia en Français
raffinage — [ rafinaʒ ] n. m. • 1611; de raffiner ♦ Traitement d un produit pour l épurer et en obtenir des substances consommables. ⇒ affinage, épuration. Raffinage du sucre, par lequel on obtient le sucre blanc, par décoloration, réduction en sirop,… … Encyclopédie Universelle